科研項(xiàng)目被立項(xiàng)的英語(yǔ)表達(dá)：

1. Project been proposed
2. Research project approved
3. Research proposal submitted
4. Research project assigned
5. Research project scheduled
6. Project allocation approved
7. Research project started
8. Research project implemented
9. Project schedule established
10. Project started from scratch

這些表達(dá)都可以用來(lái)表示一個(gè)科研項(xiàng)目被立項(xiàng)的狀態(tài)。其中，“ proposed” 和 “approved” 是最常用的表達(dá)。它們都表示項(xiàng)目已經(jīng)得到了批準(zhǔn)，但是使用“ proposed” 更加正式一些。

“approved” 更常用于政府機(jī)構(gòu)，實(shí)驗(yàn)室，大學(xué)等機(jī)構(gòu)。

“ proposed” 更常用于公司，企業(yè)，政府機(jī)構(gòu)等。